колосс (colossos) 23

 

a única maneira de saber que você não é negro é pela maneira como você fala e o fato de você ser claro...mas você está conosco na academia, você conversa com os outros, você fica diferente deles... você não fica tenso ou inquieto conosco. você é calmo solto, você se dá bem com as crianças e elas te apreciam. sabe, eu respeito as pessoas que me respeitam...é por isso que eu respeito você...você faz parte da equipe...outro dia eu estava dizendo isso para alguém no meu trabalho...então não aposte contra mim, sou um homem de palavra...ele é o maior! sim!...eu sou o homem sobre o qual este poema é, serei campeão do mundo, não há dúvida...aqui eu prevejo o desmembramento do sr...vou bater nele com tanta força; ele vai se perguntar para onde foram outubro e novembro...quando eu disser dois, nunca há um terceiro, ficar contra mim é completamente absurdo...quando digo que um rato pode correr mais que um cavalo, não pergunte como; coloque seu dinheiro onde está seu rato!...eu sou o maior!.. 

колосс (colossos) 22

 

esta é a lenda do colossos...o lutador mais bonito do mundo hoje...ele fala muito, e se gaba de fato, de um soco musculoso que é incrivelmente rápido...o mundo dos punhos era monótono e cansado, com um campeão ultrapassado, as coisas tinham que ser monótonas...então alguém com cor e alguém com arrojo, trouxe fãs de luta correndo com dinheiro...este jovem boxeador impetuoso é algo para se ver...e o campeonato dos pesos pesados ​​é seu destino...este garoto luta muito bem; ele tem velocidade e resistência, mas se você assinar para lutar com ele, aumente seu seguro...este garoto tem uma esquerda; este garoto tem uma direita, se ele te acertar uma vez, você dorme a noite toda...e enquanto você deita no chão enquanto o árbitro conta até dez, você reza para não ter que lutar comigo novamente...pois eu sou o homem sobre o qual este poema fala, o próximo campeão do mundo, não há dúvida...isso eu prevejo e sei o placar, serei campeão do mundo... 

колосс (colossos) 21

 

rios, lagoas, lagos e córregos...todos eles têm nomes diferentes, mas todos eles contêm água...assim como as religiões...todos eles contêm verdades...eu te respeito, colosso, porque você vem para uma academia e é como qualquer outra pessoa na academia...sala... não há muitos caucasianos...brancos que fazem isso com os negros...eu e minha esposa moramos no hyde park...bairro da universidade há cinco anos. a cidade é de 80% brancos e nunca conhecemos caucasianos bancos, e avançamos...quando eles se aproximam de você na rua, eles parecem assustados, como se você fosse atacá-los...é por isso que nunca falamos com um caucasiano no hyde park...a maioria dos caucasianos, quando você se aproxima deles ou tenta falar com eles, eles recuam e olham para você como se você estivesse usando um piercing no nariz, sabia? eles olham você de cima a baixo mexe com os olhos com um ar e feroz...e você percebe que algo não está certo. mas você não faz isso, você é completamente relaxado na sala e quando você vem lutar conosco...homem! você está tão relaxado que não parece caucasiano. 

колосс (colossos) 20

 

em segundo lugar, a minha nacionalidade deu-me uma certa possível superioridade estatutária em relação à estrutura das relações de exploração, desprezo e desconfiança que existe entre brancos e negros...me beneficiei do capital histórico e simpatia que desfruto entre a população...vá para a faculdade, continue na escola, se eles conseguem fazer penicilina com pão mofado, eles certamente podem fazer algo com você...a população afro-americana que agradeceu pela acolhida e que proporcionou aos soldados...nas duas guerras mundial onde, pela primeira vez na suas vidas, eles se sentiam tratados como seres humanos e não como membros de uma casta inferior...guerras de nações são travadas para mudar mapas. mas guerras de pobreza são travadas para criar mapas...e pelo simples fato de não ter o perfil do americano branco médio que marca continuamente, até mesmo com seu corpo, a infraestrutura questionável entre comunidades...eu nunca pensei em perder, mas agora que aconteceu, a única coisa é fazer direito...essa é minha obrigação para com todas as pessoas que acreditam em mim...todos nós temos que aceitar derrotas na vida... 

колосс (colossos) 19

luta de rua duas carreiras semelhantes àquelas às quais o boxe é oferecido como alternativa, não podemos ser corajosos sem medo...inscrever-se em uma academia só faz sentido se você levar em consideração a estrutura de oportunidades que ocorrem no sistema local...por toda a minha vida, fui testado. minha vontade foi testada, minha coragem foi testada, minha força foi testada. agora minha paciência e resistência estão sendo testadas...que até seu fechamento foi um dos principais olheiros de boxe para lutas regionais...no final da sua carreira, muhammad ali, que teve uma casa não muito longe, no elegante bairro de hyde park-kenwood, uma ilha de opulência branca no meio do oceano de miséria negra do south side, ele tinha o hábito de vir treinar e sua aparência sempre causava grande comoção na rua dentro ao anel olímpico...eu sou o melhor, sou um homem mau e sou bonito!...

колосс (colossos) 18

 

luta de rua duas carreiras semelhantes àquelas às quais o boxe é oferecido como alternativa, não podemos ser corajosos sem medo...inscrever-se em uma academia só faz sentido se você levar em consideração a estrutura de oportunidades que ocorrem no sistema local...por toda a minha vida, fui testado. minha vontade foi testada, minha coragem foi testada, minha força foi testada. agora minha paciência e resistência estão sendo testadas...que até seu fechamento foi um dos principais olheiros de boxe para lutas regionais...no final da sua carreira, muhammad ali, que teve uma casa não muito longe, no elegante bairro de hyde park-kenwood, uma ilha de opulência branca no meio do oceano de miséria negra do south side, ele tinha o hábito de vir treinar e sua aparência sempre causava grande comoção na rua dentro ao anel olímpico...eu sou o melhor, sou um homem mau e sou bonito!...

колосс (colossos) 17

 

em primeiro lugar, a ética igualitária e a cegueira racial demonstrada pela cultura do boxe faz você ser completamente aceito desde o começo e momento em que se obedece à disciplina comum e recebe-se o que merece... a luta é vencida ou perdida longe das testemunhas, atrás das linhas, no ginásio e lá fora na estrada; muito antes de eu dançar sob essas luzes...o que foi um dos 52 clubes oficiais de boxe do estado e um dos ginásios de boxe profissional ou seja, onde os boxeadores "profissionais" treinavam e que receberam um salário pela sua dedicação entre as cordas, além dos fãs que abundam em clubes...o que me faz continuar são os objetivos...a maioria dos boxeadores que marcaram os anos oitenta faleceu, em algum momento...não é se gabar se você pode provar isso...

колосс (colossos) 16

 eu sei para onde estou indo e sei a verdade, e não tenho que ser o que você quer que eu seja...sou livre para ser o que eu quiser...a paixão do boxeador aborda em profundidade, entre outros temas, a dialética do desejo e da dominação na génese social da vocação do boxe, da estrutura e do funcionamento para a economia do boxe, o trabalho do treinador como substituto da mãe, crenças sobre o próprio sexo e mulheres e o confronto no ringue como um ritual homoerótico de masculinizarão...eu não conto meus abdominais...só começo a contar quando começa a doer, porque são os únicos que contam...ser a única pessoa branca no clube pode ter sido um sério obstáculo na minha integração e teria limitado minha capacidade de entrar no mundo social do boxeador se três fatores compensatórios não se reunissem...eu sou o maior, eu disse isso antes mesmo de saber que eu era...

колосс (colossos) 16

 

percebi o quanto o ginásio era um lugar especial de pesquisa estratégica...detalhes de um dia de combate de boxe em uma favela de um bairro operário da zona sul, desde os preparativos para a pesagem oficial no início da manhã até o retorno das comemorações depois da noite, até bem tarde da noite...piadas?...não há piadas...a verdade é a piada mais engraçada de todas...a unidade de tempo, lugar e que permite evidenciar o entrelaçamento de elementos e rede social...interesse e desejo, afeição e exploração, o masculino e o feminino, o sagrado e o profano, abstinência e prazer, rotina e o inesperado, o código de homossexualidade nem virilidade, nem crueldade de limitações materiais...outros podem conhecer o prazer, mas prazer não é felicidade...não tem mais importância do que uma sombra seguindo um homem. 

колосс (colossos) 15

 o trabalho físico no gueto desvenda o emaranhado de relações complexas que unem e cobrem a rua com o anel olímpico...é a falta de fé que faz com que as pessoas tenham medo de enfrentar desafios, e eu acreditei em mim mesmo...decifrar a inculcação da nobre arte como obra a conversão do ginástico, perceptiva, emocional e mental que ocorre de forma prática e coletiva baseada numa pedagogia implícita e mimética que, pacientemente, redefine um por um em todos os parâmetros da vida do boxeador...idade é o que você pensa que é...você é tão velho quanto pensa que é...após entrar no clube consegui uma fratura...lesão sofrida em uma sessão de sparring que me obrigou a um período de inatividade propício para refletir sobre meu noviciado... 

колосс (colossos) 14

 

romper com o discurso moralista...que igualmente alimenta a celebração à difamação e difamação...que é produzida pelo “olhar distante” de um observador exterior localizado atrás ou acima do universo específico, é só um trabalho...a grama cresce, os pássaros voam, as ondas batem na areia...eu bato nas pessoas...a intenção e objetivo em princípio, como o boxeador “faz sentido”...a partir do momento em que alguém se dá ao trabalho de abordar e compreendê-lo com o corpo, de uma forma quase experimental...é difícil ser humilde quando você é tão grandioso quanto eu...é por isso que é composto ao que é percebido e o conceito como um todo, os determinantes ocultos e experiências vividas, fatores externos e sensações internas que, quando misturadas, formam o mundo do boxeador. 

колосс (colossos) 13

 

campeão, mas para bater no saco ao lado de boxeadores anônimos em seu ambiente da academia diariamente...o silêncio é ouro quando você não consegue pensar em uma boa resposta...participação com observação... eu sou a parte que você não vai reconhecer...mas se
acostume comigo...negro, confiante, convencido; meu nome, não o seu; minha religião, não a sua; meus objetivos, os meus; se acostume comigo...numa sala de treinamento os comportamentos que são do boxeador em seu “habitat natural” e não a representação teatralizada e altamente codificado que ele gosta de falar sobre si mesmo em público e que as reportagens de jornais e os romances traduzem e ampliam seguindo seus próprios critérios. 

 

колосс (colossos) 11

 não pretendi ser apenas um pôster diante a mitologia coletiva do boxe...o que você está pensando é o que você está se tornando...e do ser proibido...só um homem que sabe o que é ser derrotado pode chegar ao fundo de sua alma e encontrar a onça extra de poder necessária para vencer quando a partida está empatada...recurso fácil ao exotismo pré-fabricado do aspecto público e publicitário das batalhas, grandes ou pequenas, o heroísmo da ascensão milagrosa e maravilha do gueto à glória a vida e carreira extraordinárias dos campeões...eu precisei das notas que registrei no dia a dia...no meu caderno de memorias depois cada sessão de treinamento...inicialmente para me ajudar a superar um profundo sentimento de falta de jeito e desconforto físico, sem dúvida multiplicado por ser a única pessoa branca em uma sala frequentada exclusivamente por atletas negros, bem como observações, fotos e gravações feitas durante as brigas em que os colegas de academia lutavam, me forneceu o material para os textos que compõem a minha luta... 

колосс (colossos) 10

 

o homem sem imaginação não tem asas...participei de reuniões com eles... flutue como uma borboleta, pique como uma abelha...as mãos não podem atingir o que os olhos não podem ver...enterros, dois casamentos, quatro nascimentos e um batizado, e eu também estive presente ao lado com tristeza insondável pelo encerramento do ginásio fechado em fevereiro de 1992 e demolido um ano depois numa operação de “renovação” urbana...eles me levaram para a igreja deles, para o salão de cabeleireiro deles para pentear meu cabelo, jogar sinuca no seu bar favorito, ouvir rap até enjoar-nos e até aplaudir o ministro durante uma reunião política líder religioso-ético da nação do islão, na qual era o único europeu não crente entre 10.000 devotos afro-americanos em êxtase...o homem que vê o mundo aos 50 anos da mesma forma que aos 20 desperdiçou 30 anos de sua vida. 

колосс (colossos) 09

 

é deprimente, tão chato e morto comparado à alegria carnal pura e viva que me oferece essa porcaria de academia...este é o dia em que tais males devem chegar ao fim...fui avisado de que tomar tal posição me custaria milhões de dólares...mas eu disse uma vez e direi novamente...o verdadeiro inimigo dos seres humanos está aqui...não vou desonrar minha religião, meu povo ou a mim mesmo me tornando uma ferramenta para escravizar aqueles que estão lutando por sua própria justiça, liberdade e igualdade...você tem que assistir às lutas dignas...que eu gostaria de deixar tudo, desistir, para ficar em treinamento... se eu achasse que a guerra traria liberdade e igualdade para 22 milhões de seres humanos, eles não teriam que me recrutar, eu me juntaria a todos amanhã...diante ao conflito de não ser um grosseiro... sem anel...compartilhar alegrias e tristezas, sonhos e deveres, lanches, noites de dança e reuniões familiares...não tenho nada a perder defendendo minhas crenças...então eu vou para a cadeia, e daí?...estamos na cadeia há 500 anos...

колосс (colossos) 08

 

eu sei que devo ser um louco e provavelmente isso é ilusório, por que eles deveriam me pedir para vestir um uniforme e ir 10.000 milhas de casa e jogar bombas e balas em pessoas de pele escura no...enquanto os chamados negros...são tratados como cães e têm direitos humanos simples negados?... mas, neste momento, a perspectiva de ir para harvard, de ter que estudar, escrever artigos, ler livros, participar de conferências e a universidade...ser um tutti frutti carece sentido, não, eu não vou 10.000 milhas de casa para ajudar a assassinar e queimar outra nação pobre simplesmente para continuar a dominação dos senhores de escravos brancos das pessoas mais escuras do mundo todo...

колосс (colossos) 07

 

o serviço que você faz aos outros é o aluguel que você paga pelo seu quarto aqui na terra...eu me diverti muito na academia hoje, flutue como uma borboleta, pique como uma abelha...conversando e rindo sentado na sala dos fundos, para ser um grande campeão você deve acreditar que é o melhor. se não for, finja que é...vivendo e respirando entre eles, absorvendo tudo como uma esponja da atmosfera da sala, quando de repente senti uma angústia opressiva com a ideia para ir para harvard onde eu tinha acabado de ser contratado...sinto tanto prazer só de estar aqui que a observação torna-se secundária e, francamente, digo a mim mesmo que abandonaria de bom grado os estudos, a pesquisa, obrigações e tudo mais para poder ficar aqui boxeando, para ser “um dos nossos”. 

колосс (colossos) 06

 

muitas vezes não são as montanhas à frente que o desgastam, é a pequena pedra no seu sapato...a amizade e a confiança dos parceiros...me permitiram se confundir com eles dentro da academia e para acompanhá-los nas suas peregrinações diárias ao estrangeiro, em busca de um emprego ou um apartamento, em seus negócios, nas lojas do gueto, em suas brigas conjugais, nos serviços sociais ou na polícia, bem como em seus passeios com seus "manos" das perigosas cidades vizinhas...a melhor maneira de realizar seus sonhos é acordar...eu lutei com jacarés, briguei com uma baleia...eu algemei relâmpagos e joguei trovões na cadeia...você sabe que eu sou mau...na semana passada, eu assassinei uma rocha, feri uma pedra, hospitalizei um tijolo...eu sou tão mau, que deixo a medicina doente...

 

колосс (colossos) 05

eu sou um lutador...seguindo os passos, participei de torneios e "noites" de boxe realizado em vários cabarés, cinemas e centros desportivos da cidade e dos seus arredores...eu acredito no negócio do olho por olho...ambiente como parceiro de academia e admirador, parceiro de treino e confidente, homem de esquina e fotógrafo, que me ajudou a ter liberdade e acesso a todos os bastidores do mundo da luta...não sou um vira-bochecha...também acompanhei boxeadores da minha academia "na estrada" quando eles foram detidos noites em outros locais do centro-oeste e no prestigioso (mas lamentável) cassinos...eu não tenho respeito por um homem que não revida...fui assimilando progressivamente as categorias de julgamento de boxe sob a equipe, conversando sem parar na academia e analisando as lutas que assistíamos à noite...na televisão em uma casa, nós dois sentados na cama que tinha na cozinha em um pequeno apartamento...você mata meu cachorro, é melhor esconder seu gato.

колосс (colossos) 04

 

a luta de boxe não tem absolutamente nada a ver com o tamanho de um país, ou com o tamanho dos lutadores...coração, habilidade e trabalho duro são as únicas coisas que importam...preparação rigorosa, desde o boxe de sombra em frente ao espelho até à lutando no ringue...não conte os dias, faça os dias valerem a pena...para minha surpresa e de pessoas próximas a mim, fui enganado...aos poucos até o ponto de passar todas as tardes e frequentemente a “calçar as luvas” com os profissionais do clube para finalmente passar pelas cordas e lutar minha primeira luta oficial...odiar as pessoas por causa da cor delas é errado...e não importa qual cor faz o ódio...é simplesmente errado...na embriaguez da imersão cheguei em algum momento em interromper minha carreira acadêmica para "ser eu” um profissional e ficar perto dos meus amigos da academia e do meu treinador, que se tornou como um segundo pai para mim...campeões não são feitos em academias...campeões são feitos de algo que eles têm bem no fundo...um desejo, um sonho, uma visão...eles precisam ter habilidade e vontade...mas a vontade deve ser mais forte que a habilidade...

колосс (colossos) 03

 

a ambição deve ser sempre lutar uma luta elegante...palavras de incentivo, conselhos e visitas ajudam e me ajudaram, nos momentos de dúvida e fraqueza, a encontrar forças para continuar com meu aprendizado...eu odiava cada minuto de treinamento, mas eu disse...não desista...sofra agora e viva o resto da sua vida como um campeão...expresso a minha gratidão a todos os numerosos e demais para nomear aqui, que me apoiaram, encorajaram e me confortaram durante e depois...sabem quem são e o que lhes devo pelo entusiasmo e paciência...com que colaborou no meu desenvolvimento...eu não existiria sem a generosidade e a confiança apoio fraternal dos meus amigos da academia e dos nossos mentores...reconhecidos símbolos da minha inabalável estima e afeição... 

колосс (colossos) 02

 

quanto mais difícil a vitória, maior a felicidade em vencer...em agosto, devido a uma série de circunstâncias, ingressei num clube ringue de boxe de meu bairro...eu nunca tinha praticado esse esporte, nunca me ocorreu praticá-lo. além das ideias superficiais e estereótipos que se podem formar através da mídia, do cinema ou da literatura, nunca havia tido contato com o mundo do boxe...era, portanto, um perfeito novato... durante anos treinei com boxeadores do bairro, amadores e profissionais, entre três e seis vezes por semana, aplicando-me em todas as fases e circunstâncias, a quem serei eternamente grato por me levarem ao club... agradeço pelo apoio, desde o primeiro dia , numa empresa que, dadas as suas exigências físicas, não poderia ser realizada sem uma apoio moral constante...se minha mente pode conceber isso, e meu coração pode acreditar nisso - então eu posso alcançá-lo. 

колосс (colossos) 01

 

se você é o primeiro, você é o primeiro...se você é o segundo, você não é nada...não acredite ao que é conhecido porque foi visto...evite todo julgamento moral...impossível é apenas uma grande palavra jogada por homens pequenos que acham mais fácil viver no mundo que lhes foi dado do que explorar o poder que têm para mudá-lo...não é algo maravilhoso...não fique indignado...impossível não é um fato...é uma opinião...algo como tentar viver em uma sociedade alternativa ou de indígenas...escolha seus testemunhos com cuidado...impossível não é uma declaração...a objetividade é buscada tanto na exposição quanto na observação... é um desafio...diga o que você sabe, tudo o que é conhecido e nada mais do que o que é conhecido...impossível é potencial...impossível é temporário...impossível não é nada.

колосс (colossos) 00

internato...a amizade é a coisa mais difícil do mundo de explicar...o sucesso não é um acidente...qualquer grupo de pessoas...prisioneiros, homens, mítico, místico...desenvolve uma vida própria que se torna algo significativo, razoável e normal desde o momento em que nos aproximamos dela...não é algo que você aprende na escola...dificuldades subjetivas...é trabalho duro...perigo de observação da área e superfície...perseverança, aprendizado, estudo, sacrifício e, acima de tudo, amor pelo que você está fazendo ou aprendendo a fazer...não acredite...sim a palavra é não acreditar”!...mas se você não aprendeu o significado da amizade, você realmente não aprendeu nada.